<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Das_Alter_ist_M%C3%BChsal</id>
		<title>Das Alter ist Mühsal - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Das_Alter_ist_M%C3%BChsal"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?title=Das_Alter_ist_M%C3%BChsal&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-19T04:31:06Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.2</generator>

	<entry>
		<id>https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?title=Das_Alter_ist_M%C3%BChsal&amp;diff=263&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?title=Das_Alter_ist_M%C3%BChsal&amp;diff=263&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-01-25T18:30:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;1978 Der aalt Tagg ischt an Plaag (Wallis: Saas Ausserberg Lötschental Eischoll Goms Salgesch). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 143.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1978 Der aalt Tagg ischt as Blagg (Wallis). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 143.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1918 's Alter ist en schwere Malter. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 42.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1881 Alter ist ein schweres Malter (Zürich). Id.: Bd. 4 Sp. 214.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1869 S'Alter ist de Verstalter. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 127.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1869 S'Alter ist en schwere Malter. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 127.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1863 's Alter isch der Verstalter (Solothurn: Leberberg). Schild F.J., Der Grossätti: S. 56.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1824 Das Alter ist ein schwer Malter. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 204.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1677 Senectus ipsa morbus, das Alter ist ein bös Malter &amp;quot;Das Alter selbst ist eine Krankheit (...)&amp;quot; Id.: Bd. 4 Sp. 214 (Johann Jakob Denzler).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Kommentar:''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Malter: 'Hohlmass für Getreide', nach Id. Bd. 4 Sp. 214.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Alter]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>	</entry>

	</feed>