https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?action=history&feed=atom&title=Einem_geschenkten_Gaul_schaut_man_nicht_ins_Maul 2026-04-18T19:07:54Z Versionsgeschichte dieser Seite in Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten MediaWiki 1.23.2 https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?title=Einem_geschenkten_Gaul_schaut_man_nicht_ins_Maul&diff=852&oldid=prev 2010-01-25T18:34:32Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>1982 Amene gschänkte Gaul lueget me nöd is Muul. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 14.<br /> <br /> 1936 G'schenkte Rosse luegt me nit i's Mu. Glur J./Nüesch V., Roggwiler Chronik: S. 527.<br /> <br /> 1881 G'schenkte Rosse soll-me nid i d's Muul luege (Bern). Id.: Bd. 6 Sp. 1419.<br /> <br /> 1848 Sonst hat man geschenkten Rossen nicht ins Maul gesehen. Gotthelf J., Uli der Pächter: S. 293.<br /> <br /> 1837 A-ma gschenkta Ross mos-ma nüd i d' Schnorra luega. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 396.<br /> <br /> 1824 Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 293.<br /> <br /> 1701 Als geschenkten Rossen will ich trawen, keinem nicht ins Maul einschawen. Id.: Bd. 6 Sp. 1419 (Johann Caspar Weissenbach).<br /> <br /> <br /> ''Kommentar:''&lt;br&gt;<br /> ''Id.: In Solothurn auch sinnlos: &quot;g'chaufte&quot;. Tobler: Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.''<br /> <br /> <br /> [[Kategorie:Ross]]</div>

Admin