<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=So_viele_Frauen_wie_%C3%96fen_im_Haus</id>
		<title>So viele Frauen wie Öfen im Haus - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=So_viele_Frauen_wie_%C3%96fen_im_Haus"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?title=So_viele_Frauen_wie_%C3%96fen_im_Haus&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-17T22:59:48Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.2</generator>

	<entry>
		<id>https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?title=So_viele_Frauen_wie_%C3%96fen_im_Haus&amp;diff=2012&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.xn--schweizerdeutsche-sprichwrter-45c.ch/index.php?title=So_viele_Frauen_wie_%C3%96fen_im_Haus&amp;diff=2012&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-01-25T18:41:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;1978 Mee wa ei Ofo und mee wa eis Wiibuvolchji sellti mu nit im Hüüs hä (Wallis) &amp;quot;Mehr als einen Ofen und mehr als eine Frau sollte es in einem Haus(halt) nicht geben&amp;quot;. Walliser- und Walsersprüche: S. 47 Nr. 22.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1978 Sovill Frowwe wie Efu' (Wallis: Saas). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 117.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1978 Mee wa' ei Ofo und mee wa' eis Wybervolchji sellti mu nit im Hüüs ha' (Wallis). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 117.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1978 Sovill Wybovolch wie Efu' (Wallis: Lötschental). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 117.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1978 Häts mei Frauä as Öüfä im Huus, isch mit em Friidä gly uus (St. Gallen: Mels). Senti A., Reime und Sprüche: Nr. 355.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1918 Wenn meh Frauen im Hus sind als Öfe, so ist ke Fride drin. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1900 Wenn meh Fraue-n im Huus sind as Oefe, so ist ke Fride drin. Berner Heim: 1900 S. 381.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1881 Wenn zwo Frauen i eim Hus sind, so ist eini z'vil. Id.: Bd. 1 Sp. 1244 1869 Wenn meh Frau-n im Huus sind as Oefe, so ist ke Fride drin. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 114.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>	</entry>

	</feed>